Deutsch | - | Français | -
Ein interkulturelles Bildungs- und Sportprojekt für Jugendliche

FC Bayern Youth Cup 2013

2. annonce – L’arrivé ! 17.01.2012


D´abord seul et sans apprehension de n´importe quoi. A peu prés comme se jeter dans l´eau glacée. Aprés ma premiére semaine, je peux dire que seulement l´océan atlantique est froid, mais ici il fait chaud à l’image de l´hospitalité des africains qui est chaleureuse.

Chauffeur de taxi, gardien de parc ou bien serveur, quand on recoit une question, ce qui est trés important pour la majorité des africains c´est de ne pas se contenter d’un " i don´t know". Ils essayent au moins d´aider autrement , même s’ils ne savent pas répondre á la question. Ce qui m´a beaucoup aidé c´est la bonne organisation du projet " aufballhöhe" ainsi que Mathias Eiles qui m’a donné les contacts clefs avec les autres membres actifs du projet comme Iris Henkel qui m´a parfaitement renseigné sur la ville et la région.

Au début, la circulation à gauche etait inhabituelle mais je me suis adapté. Je n´avais jamais prévu le grand nombre de touristes et d‘ habitants allemands au Cap. À mon hotel la plupart des gens sont allemands. Hier j´ai rencontré deux Allemands et aussi un autre du Cap qui m´a invité chez lui. J´ai bien remarqué les extrémes mesures de sécurité: maisons avec portes derriére; des barreaux et des cameras presque partout. Il m´a dit qu´il est peu recommandable de retourner ici tout seul le soir. A la fin je lui ai dit que je serais bientôt actif pour le projet „Auf Ballhöhe“ dans les Tonwnship.Là dessus il m’a répondu que cela ne ce passerait pas sans difficulties.

Le 20 Janvier commence pour moi mon volontariat à Khayelitsha. Je suis trés impatient de voir ce qui m’attends dans les prochains jours et je vais bientôt vous redonner de mes nouvelles.

Cordialement
Bastian